Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/262
Hag, m. obs. ohrada, teyn; hágniſſtě.
Strany zdroje: I/296, I/297
Hürde, f. ljſa, ( ol. léſa), ljſy, pl. crates; dim. ljſka; die Darrhürden, ljſky; die 297 Schafhürden, ohrada owčj, ſtawadlo polnj, mor. ſalaš, ſeptum.
Strany zdroje: I/310
Kanin, Kaninchen, n. Küniglein, Kunhaſe, králjk, králjček, cuniculus, Lin. Kaninchenbalg, králjčkowá kůže; Kaninchengehäge, ohrada na králjky.
Strany zdroje: II/92
Pferche, f. der eingeſchloſſene Ort, ohrada, owčj ſtawadlo. 2) rauh.
Strany zdroje: I/81
Außenwerk, n. der Feſtung, přednj zed, ohrada.
Strany zdroje: II/361
Verſchanzung, f. ohrada, wal, zákop, ſſance.
Strany zdroje: II/376
Verzäunung, f. ohrada, hradba, plot, oplocenj, ohrazenj, zahrazenj, opletenj.
Strany zdroje: II/394
Vormauer, f. přednj zeď. 2) fig. ohrada, baſſta; die Geſetze ſind eine Vormauer der Tugend, práwa gſau za baſſtu, za ohradu ctnoſti.
Strany zdroje: I/229
Gehäge, n. hágemſtwj. 2) ohrada.
Strany zdroje: I/239
Geſchräge, n. ohrada.