Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/272
Hausknecht, m. domownj pacholek.
Strany zdroje: I/326
Knecht, m. pacholek, famulus; als Knecht dienen, pacholčiti, famulari. 2) towaryš, ſocius; ein Schuhknecht, ſſewcowſký towaryš. 3) ſluha, ſervus; e n ein Knecht Gottes, ſluha Božj. 4) chlap, otrok, ( ol. robotěz). 5) Lichtknecht, zubaté pachole, hoſpodářjček.
Strany zdroje: II/43
Mieth-, nágemnj; der Miethknecht, nágemnj pacholek; das Miethpferd, nagatý, nágemnj kůň.
Strany zdroje: II/73
Nothknecht, m. pacholek, pomocnjk z nauze.
Strany zdroje: II/92
Pferdeknecht, m. koňák, pacholek od konj.
Strany zdroje: II/121
Reitknecht, m. gezdecký (pacholek.)
Strany zdroje: II/236
Stallknecht, m. maſſtaljř, pacholek od konj, koňák.
Strany zdroje: II/261
Stückknecht, m. pacholek od děl.
Strany zdroje: I/90
Bauerknecht, m. pacholek.
Strany zdroje: I/122
Bothsknecht, m. plawecký pacholek.
Strany zdroje: I/173
Enke, m. menſſj pacholek, pohůňek.
Strany zdroje: I/23
Ackerknecht, m. oráč, pacholek; Kleinknecht, pohůnek, ſeruus ad aratrum.
Strany zdroje: I/216
Fuhrknecht, m. wozka, pacholek od wozu, od konj. 2) der Ackerknecht, woráč.
Strany zdroje: I/216
Fuhrmanns-, formanſký: Fuhrmannsknecht, formanſký pacholek.