Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 10 skupin hesel.

Strany zdroje: I/308

Kalbsnaſe, f. hledjk, vmrlčj hlawička, Antirrhinon Orontium, Lin.



Strany zdroje: II/15

Leichen-, pohřebnj, funebris; die Leichenfackel, pohřebnj pochodně; die Leichenpredigt, pohřebnj kázanj, der Leichenwagen, pohřebnj wůz. 2) vmrlčj, cadaverosus; die Leichenfarbe, vmrlčj barwa; der Leichengeruch, vmrlčj ſmrad, — puch, vmrlčina.



Strany zdroje: II/280

Todten-, vmrlčj; das Todtengerüſt, vmrlčj leſſenj; der Todtenknochen, vmrlčj hnát; der Todtenſchein, vmrlčj liſt.



Strany zdroje: II/280

Todtenbitter, m. vmrlčj zwáč.



Strany zdroje: II/280

Todtenfärbig Todtenfarbe , f. zſynaloſt, morautnoſt, zſynalá, morautná, vmrlčj barwa.



Strany zdroje: II/280

Todtenfarbig, adj. zſynalý, morautný, vmrlčj barwy.



Strany zdroje: II/280

Todtengeruch, m. vmrlčina, vmrlčj puch.



Strany zdroje: II/280

Todtenglocke, f. vmrlčj zwon; läuten, hrana zwoniti.



Strany zdroje: II/280

Todtenkopf, m. vmrlčj, ſmrtj hlawa. 2) ſwatojanſké žito, námel, S. Mutterkorn.



Strany zdroje: I/193

Fahl, adj. bledý, zčerna ſſediwý; Todtenfahl, vmrlčj, zſynalé barwy. Ein fahles Pferd, plawý kůň.