Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/299
Impfen, v. a. ſſtěpowati, raubowati, rohowati; Blattern einimpfen, wſſtjpiti. Die Impfung, ſſtěpowánj; der Blattern, wſſtjpenj.
Strany zdroje: I/111
Beybringen, v. a. přineſti, doneſti, přiwoditi; Zeugen, ſwědky přiwoditi; Gift, gedu podſtrčiti; eine Nachricht, zpráwu dáti; eine Wunde, poraniti; Furcht, ſtrachu nahnati, způſobiti. 2) včiti, naučiti, do hlawy wſſtjpiti; eine fremde Sprache beybringen, cyzýmu gazyku včiti.
Strany zdroje: I/159
Einflößen, v. a. wljti, wléwati. 2) fig. wléwati, wſſtjpiti. Die Einflößung, wlitj, wléwánj.
Strany zdroje: I/163
Einpflanzen, v. a. wſaditi, fig. wſſtjpiti. Die Einpflanzung, wſazenj; wſſtjpenj.
Strany zdroje: I/164
Einpfropfen, v. a. wſſtjpiti, wſſtěpowati. 2) nacpati.