Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 7 skupin hesel.

Strany zdroje: I/279

Herein, adv. ſem, do, wnitř; Herein! wegděte! Ingredere!



Strany zdroje: I/300

Inne, adv. w proſtředku; wnitř, interne; mitten inne, vproſtřed. 2) mit Zeitwörtern:



Strany zdroje: I/300

Innen, adv. wnitř, intus; w něčem, (w domě), intra; von innen, z wnitřku; nach innen, do wnitř.



Strany zdroje: I/300

Innerhalb, part. mezy, wnitř, vproſtřed, inter; die Wieſen liegen innerhalb der Gränze, luka ležj mezy hranicemi; innerhalb der Kirche, wnitř koſtela. 2) fig. w, za, intra; innerhalb zweyer Stunden, za dwě hodiny.



Strany zdroje: I/300

Innerlich, adj. wnitřnj, internus; adv. —ně, wnitř, w ſobě.



Strany zdroje: I/301

Inwendig, adj. wnitřnj; das Inwendige, wnitřek, wnitřnoſt; adv. wnitř, wnitřku, wnitřně.



Strany zdroje: I/169

Einwärts, adv. do wnitř, introrſum; einwärts gehen, ſſmathati, ſſmatlati.