Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/252
Graslinde, f. ljpa letnj, wodnj.
Strany zdroje: I/273
Hechtkraut, n. brčál, Potamogeton. 2) wodnj řebřjček, Myriophyllum, Lin.
Strany zdroje: II/32
Mannagras, n. wodnj roſyčka, zblochan, roſná tráwa, Festuca fluitans Lin.
Strany zdroje: I/50
Aentengrün, n. Antengrütze, f. okřehky, wodnj řáſa, lemna minor L. ſ. Meerlinſen.
Strany zdroje: II/38
Meertang, m. řaſa wodnj, Fucus Lin.
Strany zdroje: I/54
Armleuchter, m. parožnatý swjcen. 2) wodnj přeſlička, bylina, chara, L.
Strany zdroje: II/178
Schnacke, f. rod malé owce. 2) had, zwláſſtě wodnj. 3) komár, cynips culex Lin. 4) kudrlinky, ſſaſſky, fraſſky.
Strany zdroje: I/86
Bachampfer, m. wodnj ſſťowjk.
Strany zdroje: I/116
Bläßhuhn, n. das kleine Waſſerhuhn, potápka, wodnj ſlepička, fulica atra.
Strany zdroje: I/129
Brunnkreſſe, f. řeřicha wodnj, sisymbrium naſturtium.
Strany zdroje: I/180
Erdſchwalbe, f. Uferſchwalbe, Waſſerſchwalbe, wodnj laſſťowka.
Strany zdroje: I/23, I/24
Ader, f. plur. die —n, žjla, vena; Blut 24 ader, krewnj žjla, arteria. Spannader, ſuchá žjla, nerw, neruus. Ader laſſen, ſchlagen, žjlau puſtiti, pauſſtěti, sl. žjlu ſekati, venam ſecare. 2. des Waſſers, wodnj žjla, Holzes, dřewná žjla, Erzes, rudnj žjla, vena.
Strany zdroje: I/214
Froſchlöffel, m. Waſſerwegerich, wodnj gitrocel, alisma plantago, Lin.