Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši
Verze: 6. 4. 2008
Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] |
Index českých slovních tvarů
| A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8 — |
Strany zdroje: I/51
Anwalt, m. plur. Anwalte, gednatel, práwnj přjtel, záſtupce, procurator.
Strany zdroje: II/48
Mittelsmann, m. Mittelsperſon, f. proſtřednjk, mediator; záſtupce, intercessor; rozſudj, arbiter.
Strany zdroje: II/192
Schützer, m. zahražowač, hradič. 2) obránce, záſtupce, obhágce; die —inn, ochranitelkyně, obhagkyně, opatrownice.
Strany zdroje: II/246
Stellvertreter, m. záſtupce, ſtřjdnjk, náměſtek, vicarius.
Strany zdroje: II/370
Verheidiger, Vertheidiger, m. obhágce, zaſtawatel, zaſtupitel, obraňowatel, obránce, záſtupce.
Strany zdroje: II/372
Vertreter, m. záſtupce, zaſtupitel; Jemandes Stelle, náměſtek, ſtřjdnjk; Vorbitter, přjmluwce, orodownjk.
Strany zdroje: I/105
Beſchützer, m. ochránce, záſtupce, hágitel.
Strany zdroje: I/112
Beyſtand, m. pomoc, přiſpěnj. 2) vor Gerichte, práwnj přjtel, záſtupce; bey der Trauung, ſwědek.
Strany zdroje: I/153
Ehevogt, m. záſtupce, poručnjk ženy.
Strany zdroje: I/24
Advocat, m. aduocatus, adwokát, práwnj přjtel, záſtupce pře. Advocatur, f. adwokátſtwj, vřad adwokáta. Advociren, zaſtáwati.