Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.

Předmluva

Edice © Mirek Čejka, Vojtěch Černý, Boris Lehečka, Zuzana Leštinová, Michaela Novotná, Martin Stluka, Iva Trhlíková, Robin Ujfaluši

Verze: 6. 4. 2008

Seznam heslových slov výchozího jazyka (němčiny)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu]


Index českých slovních tvarů

A B C Č D Ď E F G Ġ H Ch I J K L M N Ň O P R Ř S ſ T Ť U V W Y Z Ž 1 2 3 4 5 6 8


Vyhledat český výraz: Regulární výraz
Nalezeno 7 skupin hesel.

Strany zdroje: I/42

Anmerkung, f. pozorowánj, znamenánj; poznamenánj, zaznamenánj, známka, nota.



Strany zdroje: II/356

Vermerken, v. a. znamenati, ſeznamenati. 2) přigjti, wážiti; gnädigſt, neymiloſtiwěgi; die —kung, znamenánj, přigetj.



Strany zdroje: II/367

Verſpürung, f. znamenánj, cýtěnj, pozorowánj, ſeznamenánj.



Strany zdroje: II/404

Wahrnehmung, f. pozorowánj, znamenánj, ſeznamenánj, wyrozuměnj.



Strany zdroje: II/454

Zeichnung, f. reyſowánj, reyſownictwj. 2) znamenánj.



Strany zdroje: I/100

Bemerken, v. a. pozorowati, znamenati. 2) etwas übel, něco zle wykládati. 3) dotknauti, podotknauti; die bemerkte Sache, dotčená wěc. Die Bemerkung, pozorowánj, znamenánj.



Strany zdroje: I/174

Entdeckung, f. odkrýwánj, odeſtřenj; wyſſetřenj, znamenánj; wynalezenj; wygewenj, oznámenj; wyzrazenj. Der Entdecker, odkrywač. 2) wynalezatel.