Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Vyhledávání

<<A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] >>


Scrupel – Sechzigtauſend

Scrupel, m. ſwědomj, náhnětek ſwědomj, scrupulus; ſich Scrupel machen, ſwědomj ſobě dělati; Jemanden ſeine Scrupel 202 benehmen, někomu něco wymluwiti. 2) ſſkrupl, scrupulum.

Sebenbaum, m. S. Säbenbaum.

Sech, n. čertadlo, krogidlo, culter aratri.

Sechs, numer. ſſeſt, sex; zu ſechſen, po ſſeſti; ſechs Kinder, ſſeſtero djtek; bey meiner ſechs, na ſwau duſſi.

Sechs, f. ſſeſtka.

Sechseck, m. ſſeſtihranjk, hexagonum.

Sechseckig, adj. ſſeſtihranný.

Sechseimerig, adj. ſſeſtiwěderný; ein ſechseimeriges Faß, ſſeſterka.

Sechſer, m. ſſeſtka, senio. 2) Im Würfelſpiele, žjž. 3) Eine Münze, ſſeſták, semigrossus. 4) Ein Hirſch, ſſeſterák, ſſeſták.

Sechſerley, adj. ſſeſterý, sex generum.

Sechsfach, adj. ſſeſternáſobný, sextuplex.

Sechsfingrig, adj. ſſeſtiprſtý, sedigitus.

Sechsfüßig, adj. ſſeſtinohý.

Sechsherr, m. ſſeſták.

Sechsherrenamt, n. ſſeſtipanſký auřad, ſſeſtáctwj.

Sechshörnig, adj. ſſeſtirohý.

Sechshundert, num. ſſeſt ſet, sex centi; je ſechs hundert, po ſſeſti ſtech; der ſechshundertſte, sexcentesimus; ſechs hundert Mahl, ſſeſtſetkrát.

Sechsjährig, adj. ſſeſtiletý; sexenius.

Sechsköpfig, adj. ſſeſtihlawý.

Sechsling, m. poltůra, polturák, dwauġreſſlák.

Sechsmal, adv. ſſeſtkrát, sexies; zum ſechſten Mahle, po ſſeſté, za ſſeſté.

Sechsmalig, adj. ſſeſtkrátý, po ſſeſtkrát opětowaný.

Sechsmonatlich, adj. ſſeſtiměſýčný, semestris.

Sechsreihig, adj. ſſeſtiřadý.

Sechsſchaufler, m. owce wyrownaná, dwakrát ſtará.

Sechsſichtig, adj. ſſeſtizubá, třjletka.

Sechsſeitig, adj. ſſeſtiřadý, ſſeſtiſtranný.

Sechsſpännig, adj. ſſeſtiſpřežný.

Sechsſtänder, m. ſſeſtoperák.

Sechsſtündig, adj. ſſeſtihodinný.

Sechſte, adj. ſſeſtý, sextus; zum ſechſten, za ſſeſté; zum ſechſten Mahle, po ſſeſté.

Sechstägig, adj. ſſeſtidennj sex dierum.

Sechstel, m. ſſeſtka, ſſeſtina.

Sechſtens, adv. za ſſeſté, sexto.

Sechſthalb, adj. indecl. půlſſeſta.

Sechstheilig, adj. ſſeſtidjlný, sex partium.

Sechsundzwanzig, adv. ſſeſtmecýtma, ſſeſtadwadcet, viginti sex; ſechsundzwanziger, ſſeſtmecýtmý, vigesimus sextus.

Sechswochen, pl. ſſeſtineděle, kaut, mor. poloh, sl. poſtel, puerperium; in die Sechswochen kommen, přigjti do kauta, slehnauti.

Sechswöchnerinn, f. kautnice, ſſeſtinedělka, sl. poſtelkyně, puerpera; die zum erſtenmale wieder in die Kirche gehet, auwodnice, omladnice, mulier, quae introducitur.

Sechzehn, num. ſſeſtnáct, sedecim; je ſechzehn, poſſeſtnácti; ſechzen ſechzehn Mahl, ſſeſtnáctkrát.

Sechzehner, m. ſſeſtnáctnjk. 2) Ein Hirſch, ſſeſtnácterák.

Sechzehnjährig, adj. ſſeſtnáctiletý.

Sechzehnlöthig, adj. ſſeſtnactilotowý ſſeſtnáctilotowý .

Sechzehntel, n. ſſeſtnáctka.

Sechzig, adj. indecl. ſſedeſát, sexaginta; je ſechzig, po ſſedeſáti, sexagena.

Sechziger, m. im Pket Picket , ſſedeſátka. 2) ſſedeſátnjk, sexagenarius; die —inn, ſſedeſátnice.

Sechzigfältig, adj. ſſedeſáterý, sexagintuplex.

Sechzigjährig, adj. ſſedeſátiletý, sexagenarius.

Sechzig Mahl, adv. ſſedeſátkrát, sexagies; ſechzigmahlig, adj. ſſedeſátkrátý, po ſſedeſátkrát opětowaný.

Sechzigſte, adj. ſſedeſátý, sexagesimus.

Sechzigſtel, n. ſſedeſátka.

Sechzigtauſend, ſſedeſát tiſýc; —ſte, ſſedeſátitiſýcý.


<<A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] >>

Vyhledávání