Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Josef Dobrovský: Deutsch-böhmisches Wörterbuch, Praha 1821.
Vyhledávání

<<A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] >>


Walddoſten – Walkribbe

405

Walddoſten, m. dobrá myſl, driganum Origanum vulgare Lin.

Waldeiſen, n. ceychowačka.

Waldfarn, m. wratič, Tanaceta Tanacetum vulgare Lin.

Waldfink, m. březowka.

Waldflachs, m. kokolice, liſſeg, kopřiwnjk, tutirelinum Linarie Linaria Lin.

Waldfrevel, m. leſnj pych.

Waldgehäge, n. leſnj hágemſtwj.

Waldgeſchrey, n. hulákánj po leſe.

Waldglöckchen, n. náprſtek, digitalis Lin. 2) čjpkowá bylina, Ruscus Hypophyllum Lin.

Waldhäher, m. ſogka.

Waldhammer, m. ceychowačka.

Waldherr, m. pán leſa. 2) maſogjdek, tallominium falco minimus Lin.

Waldhohlunder, m. hornj bez.

Waldhorn, n. leſnj trauba, waldhorna.

Waldhorniſt, m. waldhorniſta.

Waldhuhn, n. ſſkřemenáč (nevſňák) Lagopus Lin.

Waldhüther, m. hagný.

Waldicht, adj. leſowatý.

Waldig, adj. leſnatý.

Waldkenner, m. leſnjk.

Waldkirſche, f. ptačnice, prčawka, Prunus avinus avium Lin.

Waldknecht, m. hagný.

Waldlatte, f. hrázka, ſamoroſtlá lať.

Waldlerche, f. linduſſka, alauda sylvestris Lin.

Waldleute, pl. leſňácy, podleſſácy.

Waldlilie, leſnj lilium, Lonicera caprifolium Lin.

Waldmangold, m. limonka, hruſſtička.

Waldmann, m. leſnj muž, leſňák; dim. das Waldmännchen, leſnj mužjček.

Waldmeiſe, f. koňazdra, aupolnjk, Parus Sylvaticus Lin.

Waldmeiſter, m. forſſtmiſtr, nadleſný. 2) ſyřiſſtowá ſyřiſſťowá bylina, Galium verum Lin.

Waldmenſch, m. leſnj muž. 2) chlupáč.

Waldner, m. hagný.

aldnymphe, f. leſnj panna.

Waldrabe, m. hornj, ſkalnj krkawec, upupa montana Lin.

Waldrebe, f. poſed černý, Clematis Lin.

Waldröthlein, n. čerwenka.

Waldſänger, m. leſnj zpěwák. 2) bělořjtek.

Waldſchnepfe, f. ſluka, Scolopax rusticola Lin.

Waldſchreiber, poleſenſký pjſař.

Waldſeil, n. leſnj prowazec.

Waldſperling, m. ſſtěček, Passer arboreus Lin.

Waldſtrafe, f. leſnj pokuta.

Waldſtrecke, f. leſnj lag.

Waldſtreu, f. ſtrauhanka, hrabanina, hrabanka, lupenj ſteliwo.

Waldſtroh, n. ſyřiſſťowá bylina, Galium verum Lin.

Waldtaube, f. dubnák, dauputek, Palumbes Lin.

Waldteufel, m. chlupáč, diwý muž.

Waldung, f. leſyna, les.

Waldweg, m. ceſta do, z leſa, w leſe.

Waldzeichen, n. liz, liha; machen, lizowati.

Waldzeiſig, n. dim. das Waldzeischen, babka.

Walgen, Walgern walgern , wälgern, v. a. wáleti. 2) v. impers. es walget mir, chce ſe mi dáwiti, bljti.

Walgerholz, n. wálec, wáleček.

Walkarbeit, f. walchowánj.

Walke, f. walcha.

Walken, v. a. walchowati.

Walker, m. walchář; die —inn, walchářka.

Walker-, walchářſký; die Walkererde, walchářſká země.

Walkerroche, m. bodlawý reynok, Raja Fullonica Lin.

Walkhaar, n. klky ?

Walkhammer, m. pjch we walſſe.

Walkhandwerk, m. walchářſtwj.

Walkkeſſel, m. kotel, w kterém klobaučnjk při walchowánj klobauky namáčj.

Walkmühle, f. walcha.

Walkmüller, m. walchář.

Walkribbe, f. záhby, pl.


<<A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z [Předmluva k I dílu] [Předmluva k II dílu] >>

Vyhledávání