chamraď, př. Mhla, pára a podobná chamraď, špatnau w sobě magjce podstatu, špatně se w zrcadle mohau opjrati. Komen. Did.
chamt! intj. = chlamst, znamenagjc hltawě žeraucjho. Gaká gest to pobožnost, chamt, chamt! k hubě, a s tjm schytiti se odtud. Káz. 1594.
chamtám, ati, al, án = hltawě gjsti, chlamstati, gierig freſſen, ſchnappen. Chamtá, gakby tři dni byl negedl. Us.
chechkost, i, f. = šprým, wýtlasek, ponaukagjcj k smjchu. Druhý weda směšliwé chechkosti nebo směšná přjslowie a popuzáwá. Tract. 15. s.
chechtám, př. Occurit et kechtati, cachinari. Lex. vet.
chereš, e, nom. viri. Chereš z Úgezda (1363). Čas. mus. XIII, 425.
chlapkyně, př. degenera, vilifica. Lex. vet.
chlaud, u, m. = hůl, klicek, Stock, Stecken. Hubený gako chlaud (alibi gako lunt). Pohlaď ho chlaudem. Us. Prach.
chlebochtiwost, i, f. = baženj po chlebě, po statcjch zemských, Brotgierde, Induſtrialismus. Přerážeti laukoti této chlebochtiwosti. Čas. mus. 1841. 129.
chlebowý, př. Chlebowé podobenstwj — symbolum panis. Orl.
chlewugi, owati, al, án = w chléwě mjti, přechowáwati, eingeſtallt haben. Chlewowati, stabulare. Lex. vet.
chlubna, y, f. = chlubná, chlubiwá ženština, ein prahleriſches Frauenzimmer. Matka i dcera gsau stegné chlubny. Us.
chlubnostný, adj. = chlubný, chlubiwý, prahleriſch. Ty bjdného a chlubnosného (sic, forsan habuit in mente auctor formam honosný) boháče w nenáwisti máš. Lom. Jer.
chlubugi se, owati, al = chlubiti se, wychlaubati se, prahlen, ſtolz thun. Král ze dwú wěcj naywjce chlubowal se. Mudr.
chmeljř, e, m. = chmelař, Hopfenbauer. Nesnáze mezi Mandú a Gelenkem chmeléřem o chmelnici. Záp. měst. 1451.
chodkyně, ě, f. = žebračka, Bettlerin. Uradil se s tú chodkynj přigjti ku panně. A když se giž smrklo, chodkyně ho wedla. Biancef. 78.
cholawý, adj. = kadeřawý, kraus. Wlasy husté, cholawé. Ms. s. 15. Alio tamen loco ibid. kokolawým wlasuom. Cf. chochol et vetus nom. viri Cholek, (inde et n. loci Choleč) significatu Crispus.
chomtám, w. chumlám.
chopiti, př. Usitata est quoque forma chapnu, nauti = chytiti. Prach. et Klat.
chowatedlný, př. § = o wychowánj bedliwý. Králowá má býti mrawná, múdrá, synów a dcer chowatedlná. 4 stež. ctn.
chowatliwost, př. Napomjnagj k chowatliwosti a dostatku. Wěn. poct.
chřeněti, jm, ěl, ěnj = chřestěti, hrčeti, rauſchen, rieſeln. Gakož křemen na bystřeni, po němž bystrá woda chřenj, tepeť weň we dne i w noci, wšak ho proto nerozmočj. Rozml. duše s tělem. Ms.
chřib, u, m. (rus. хребетъ) = wrch, štjt hory, Bergrücken. Chwalte hory i chřibowé hospodina. Ms. 1444. (w Rozb. 1840.)
chronu, př. Ježjš chronul (zastonal) duchem a zamútil sě sám. Opět chronuw (zastonaw) sám w sobě přišel k rowu. (Jan 11, 33. 38.) Žiw. Jež. 14. s.
chudomáčka, y, f. = chudá, špatná omáčka, brynda, ſchlechte Tunke. Protož gsi (ty wodo) prawá chudomáčka. Čas. mus. 1832. 155.
chudý, př. Sensu zlý, malus, etiam linguae nostrae quondam notum. Chuzšie pokuta těm bude. Modl. Ms. Forte et in illis versiculis: Rowné k rownému, zlá žena chudému &c.
chumlám, př. § = mačkati, miceti, chomtati, zuſammenwalkern, zerdrücken. Řjká se zwláště o šatu. Šaty chumlati, uchumlati, schomtati, uchomtati atd.
chůra, y, f. = nemoc, choroba, Krankheit, Siechthum. Až z té weliké chuory mu i smrt pošla. Ms. s. 15.
chutněti, př. = woněti, saporare. Lex. vet.
chwalitwa, y, f. = chwála, Lob, Lobpreiſung. Tam pěgj chwalitwy tobě bez přestánie. Ms. 14. s. (Nepochybně též chwalitba, odkudž chwalitebný.)
chwalořečniti, jm, il, ěn, et chwalořečiti = chwáliti, wychwalowati, k něčí chwále mluwiti, loben, lobpreiſen.
chwjle, př. § = strana, položenj, Himmelsgegend. K rannj chwjli t. na wýchod. Plerumque in plur. Z třetjho rohu kostela měřjce k nešpornjm chwjljm (t. na západ) prutůw třidcet. List. 1657.
chyba, př. dem. chybička. Rybička chybička, ptáček mrháček. Prov.
chybám, př. Počnú chybati (pochybowati) u wieře. O 7 wstup. Chybowati, dubitare. Lex. vet. — Mogžieš chybal do moci božie. Ms. A w téy wieře sě nebudete chybati. Žiw. Jež. 14. s.
chyra, př. Smilný obljbj leckakús chyru. Štjtný.
chystám, př. et chyšti, ěš, praes. Pro hřiechy treskce buoh a k budúcjm časóm tresktati se chyšče. Tract. 15. s.